2019.11.07
桐生産地遠征レポート ｜ ベンベルグ®ラボ第7講
- Category culture
＜ベンベルグ＞ラボ第7講は、奈良時代より約1300年にわたり機織りの歴史と伝統をいまに受け継ぐ、桐生産地（群馬県桐生市）へ伺いました。江戸時代には渡良瀬川と桐生川の豊富な水資源を背景に「西の西陣、東の桐生」とうたわれ、高級絹織物「桐生織」の産地として名を馳せた桐生産地。今回は、産地の伝統技術でもあるジャカード織りを通して、桐生織の魅力に触れていきます。
繊細な模様を描く桐生のジャカード織り
株式会社ミタショーは桐生の伝統的技術とウールや特殊素材のウォッシャブル加工を融合し、オリジナリティに富んだ製品を多く手がける機屋さん。常務取締役三田さんより、桐生産地の特長と共に、企画・設計や製織、洗い加工など製品が出荷されるまでの織物工程をご説明いただきました。
「カットジャカードのカット技術や多重織りで手の込んだ模様を表現できるのが桐生織の強みです。」と三田常務。複雑な意匠も織り出すことが出来るため、 国内外問わず多くのメジャーブランドからの信頼も厚いそうです。また、製織工場内には21台の様々なジャカード織機が並び、多品種小ロット対応が得意な産地の特長を活かしていました。
続いてワッシャー加工場に移動。機屋さんが自社内に洗い工場を持つケースは全国的にも少ないそうです。こちらでは、ミタショーが得意とするウールの縮絨をはじめ、＜ベンベルグ＞やポリエステルなどのデリケートな生地にも洗いをかけ、天日干しで乾燥させることで独特の風合いを生み出しています。訪れた当日も、生地が気持ちよさそうに竹竿に吊るされ乾かされていました。
伝統と革新が生む産地の未来
次に訪れたのは、戦後間もなく創業し多くの高級和装織物を手がけてきた桐生の伝統的な機屋さん、小林当織物株式会社。代表取締役小林さんと村岡常務から、 桐生織物の歴史や産地が抱える課題などのお話がありました。また、最近では積極的に国内産地への視察を行っているそうです。「しっかりしたものづくりができる人材や設備体制の確保はもちろんのこと、他産地のいいところを取り入れながら桐生の将来につなげていきたい。」と小林さん。
資料館には、創業時以来保存されてきた注文台帳や生地サンプルがずらりと並んでいます。全てが貴重な文化財と言えるくらい資料的価値のあるものばかり。これらのサンプルをもとにアレンジを加え、新たな素材が生まれていくとのことです。
今回の見学では、歴史ある織物文化をいまに受け継ぐ桐生の伝統的な一面と、 さらなる高みを目指そうと新しい技術を取り入れ挑戦する革新的な一面、その二つの顔を見ることができました。伝統を守りながら革新を繰り返してこそ未来は生まれます。資料館で古い生地サンプルにふれ、様々に思いを巡らせる受講生の姿に、繊維産業の明るい未来を見る気がしました。
見学させていただきました皆さま、ありがとうございました。
次回は、最終遠征地である北陸産地へ伺います！
関係者の感想
講義を終え、受講生や関係者の方々に感想を伺いました。
＜株式会社ミタショー常務取締役 三田修武様＞
産地の学校の生徒さん達はいつにも増して熱心な方が多かったです。最初は生徒さんの口も重かったのですが、製織工場を視察したあたりから徐々に質問が出始め、その後案内したワッシャー工場ではついに好奇心に火が灯り矢継ぎ早の質問となり、最後のサンプリングルームでは皆キラッキラの目で自分の好みのテキスタイルを選んでとても楽しそうでした。そんな光景を見ますと、今回工場訪問を受け入れた私たちも意義を感じ、自信を持って仕事に臨める力を頂けました。
＜小林当織物株式会社代表取締役 小林雅子様＞
産地の学校のみなさんは若いかたが多く、今回の訪問をとても楽しみにしておりました。出来上がった人たちの目線とはまた違い、新鮮な気持ちで産地を見ていただけたようで、彼らのモチベーションの高さを感じました。
＜受講生の声＞
伝統を受け継ぎながら新しさも取り入れていく姿勢がかっこよく思えました。また、インスタやEC を意識して、わかりやすさやストーリー性をデザインに取り入れるなど、時代に沿ったものづくりをしているところも印象的でした。（永井さん/専門学校生）
ベンベルグ®ラボについて
繊維・アパレル産業に携わる人材の発掘と育成、産地が抱える課題の明確化やプロジェクト支援など、繊維産業の活性化に向けて様々な取り組みを行なっている「産地の学校」。その主宰を務める(株) 糸編・代表の宮浦晋哉氏の活動に感銘を受け、2017 年に旭化成(株)が産地の学校と共同で産学連携プロジェクト＜ベンベルグ＞ラボを立ち上げました。
産地の学校 http://sanchinogacco.com/
旭化成株式会社 キュプラ ベンベルグ® https://www.asahi-kasei.co.jp/fibers/bemberg/
※ベンベルグ®は旭化成の再生セルロース繊維・キュプラのブランドです。
【style-arena.jp】Street Style 担当
Tokyo Street Style
